Allemand Khâgne 2019-2020

 

1. Cours de civilisation - presse (2h hebdomadaires)

Dans ce cours de 2 heures hebdomadaires, nous travaillerons sur la civilisation et l'actualité des pays germanophones, Allemagne avant tout, parfois Autriche et Suisse.

Pour commenter des articles de presse, vous devrez apprendre
- à lire des articles en vous focalisant sur les principales informations
- à utiliser vos connaissances sur l'histoire (du 20e siècle surtout) et la géographie

Le manuel Dossiers de civilisation allemande, Laurent Férec et Florence Ferret, Ellipses 2018 constitue une bonne base de connaissances généralistes.
Fichez (en allemand) certains chapitres, en particulier les chapitres 5, 7 et 8 pour la rentrée.

Pour vous habituer à suivre l'actualité, vous choisirez vous-même des articles à présenter en classe (revue de presse). Prenez donc l'habitude de consulter le site de Deutsche Welle (lisez surtout les articles sur l'Allemagne!), ainsi que ceux du Spiegel et de la Zeit.

Attention à ne pas laisser votre allemand et les acquis d'Hypokhâgne dormir pendant l'été: le réveil serait douloureux sur le plan du vocabulaire et de la grammaire!

Faites des révisions systématiques avec votre grammaire, sur la conjugaison surtout, car nous ne pourrons pas travailler la grammaire en cours de civi. Un site parmi d'autres pour faire d'autres exercices :
https://mein-deutschbuch.de/online-uebungen.html   (n'hésitez pas à commencer au niveau A1!)

Saisissez par ailleurs toutes les occasions pour pratiquer l'allemand et apprendre des choses sur l'Allemagne d'aujourd'hui. Je vous conseille dans cette optique de lire pendant l’été un essai en français:
DUVAL, Guillaume, Made in Germany, le modèle allemand au-delà des mythes. ed. Points (poche, 6,90 €)
Très intéressant pour les questions économiques et sociales en particulier, et prenant en compte le regard français sur l’Allemagne.

 

2. Cours de littérature LVA (3 h)

 

Vous devez consolider le cours d'Hypokhâgne par des révisions: profitez de l'été pour faire des exercices régulièrement, en variant les domaines. Utilisez pour cela votre grammaire et internet. Les conseils ci-dessus valent naturellement plus encore!

Nous ferons des tests de vocabulaire toute l'année en fonction du cours. Mais si vous appréciez d'avoir un livre avec des fiches de vocabulaire, je vous conseille Le vocabulaire allemand de l'étudiant, l'essentiel du vocabulaire contemporain en 260 fiches thématiques, de Jean-Pierre Demarche (Ellipses, 2015) ; ce n'est pas obligatoire et vous pouvez utiliser d'autres livres.

Littérature: lisez en allemand pendant les vacances, en choisissant une édition bilingue,  Franz Kafka et/ou Stefan Zweig (nombreux textes courts disponibles en bilingue).

Un des objectifs de ce cours est de vous permettre d’acquérir des repères en histoire littéraire. Ne vous interdisez surtout pas de découvrir un maximum d'oeuvres en allemand, en traduction française et/ou dans des éditions bilingues. Voici une liste indicative par auteur mêlant prose, poésie  et théâtre, jusqu’aux oeuvres contemporaines.

19. Jhdt.

Johann Wolfgang Goethe: Faust ; Die Leiden des jungen Werthers…
Friedrich Schiller: Die Räuber ; Kabale und Liebe…
E.T. A. Hoffmann: Der Sandmann
Jakob und Wilhelm Grimm: Märchen
Heinrich von Kleist: Erzählungen: Die Marquise von O, Das Erdbeben von Chile…
Joseph von Eichendorff: Aus dem Leben eines Taugenichts ; Gedichte
Heinrich Heine: Buch der Lieder (Gedichte) ; Deutschland, ein Wintermärchen
Georg Büchner: Woyzzeck ; Dantons Tod
Theodor Fontane: Effi Briest ; Irrungen, Wirrungen ; Frau Jenny Treibel
Friedrich Nietzsche: Also sprach Zarathustra

20. Jhdt.

Heinrich Mann: Der Untertan
Thomas Mann: Mario und der Zauberer ; Tod in Venedig
Rainer Maria Rilke: Gedichte ; Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
Franz Kafka: Erzählungen (Die Verwandlung, Der Landarzt,…); Brief an den Vater ; Der Prozess ; Das Schloss
Elias Canetti: Die gerettete Zunge
Hermann Hesse: Siddartha ; Der Steppenwolf ; Narziss und Goldmund
Stefan Zweig: Die Schachnovelle ; 24 Stunden aus dem Leben einer Frau ; Die Verwirrung der Gefühle…
Arthur Schnitzler: Fräulein Else ; Traumnovelle
Irmgard Keun: Das kunstseidene Mädchen
Bertolt Brecht: Theaterstücke: Mutter Courage und ihre Kinder ; Das Leben des Galilei ; Der gute Mensch von Sezuan ; Herr Puntila und sein Knecht Matti ; Furcht und Elend des dritten Reiches…  Prosa: Geschichten des Herrn Keuners ; Kalendergeschichten ; Die unwürdige Greisin
Wolfgang Borchert: Kurzgeschichten ; Draußen vor der Tür
Viktor Klemperer: LTI (Essay zur Sprache im 3.Reich)
Max Frisch: Homo Faber ; Biedermann und die Brandstifter…
Heinrich Böll: Erzählungen…
Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker ; Der Besuch der alten Dame
Günter Grass: Im Krebsgang…
Christa Wolf: Kassandra ; Medea
Jurek Becker: Jakob der Lügner
Bernhard Schlink: Der Vorleser…
Hans-Ulrich Treichel: Der Verlorene

21. Jhdt.

Christoph Hein ; Judith Hermann ; Juli Zeh ; Daniel Kehlmann ; Wladimir Kaminer ; Martin Suter ; Jakob Arjouni ; Michael Köhlmeier ; Ingrid Noll (Krimis) ; Robert Seethaler…

vous pouvez me contacter par mail si vous avez des questions: helene.pialoux@gmail.com

Contact

prepalitterairebalzac.com

01 53 11 12 13 poste 208

Photo utilisé dʼaprès Creative Commons Rookuzz  © 2015 Tous droits réservés.

Créer un site internet gratuitWebnode